Try again" msgstr "" #: classes/vendor/vanquish/com/Updater.php:128 msgid "An unknown error occurred" msgstr "" #: woocommerce-support-ticket-system.php:66 #, php-format msgid "" "To complete the %s " "plugin activation, you must verify your purchase license. Click here to verify it." msgstr "" "Om de activering van % s te voltooien, moet u uw aankooplicentie verifiëren. Klik hier om het te verifiëren." #: woocommerce-support-ticket-system.php:265 #, fuzzy #| msgid "Show ticket assignet to" msgid "Tickets assignment to agents" msgstr "Laat Ticket zien toegewezen aan" #: woocommerce-support-ticket-system.php:266 msgid "Customers <-> Agents association" msgstr "" #. Description of the plugin/theme msgid "Ticket system for WooCommerce" msgstr "" #. Author of the plugin/theme msgid "Lagudi Domenico" msgstr "" #~ msgid "Assign ticket" #~ msgstr "Tickets toewijzen" #~ msgid "" #~ "You can optionally let specific user(s) to manage this ticket. Assign this " #~ "ticket by search by user id, name, surname or email. NOTE: Left empty to allow any user to manage the ticket." #~ msgstr "" #~ "U kunt optioneel specifieke gebruiker (s) dit ticket laten beheren. Wijs " #~ "dit ticket toe door te zoeken op gebruikers-ID, naam, achternaam of e-" #~ "mailadres. OPMERKING: leeg laten zodat elke gebruiker " #~ "het ticket kan beheren." #~ msgid "Max:" #~ msgstr "Maximaal:" #~ msgid "Assign to users" #~ msgstr "Toewijzen aan gebruikers" #~ msgid "Delete ticket" #~ msgstr "Verwijder Ticket" #~ msgid "Enable" #~ msgstr "Inschakelen" #~ msgid "Advanced Custom Fields" #~ msgstr "Geavanceerde aangepaste velden" #~ msgid "Field Groups" #~ msgstr "Veldgroepen" #~ msgid "Field Group" #~ msgstr "Veld groep" #~ msgid "Add New" #~ msgstr "Nieuw toevoegen" #~ msgid "Add New Field Group" #~ msgstr "Voeg nieuw veld groep toe" #~ msgid "Edit Field Group" #~ msgstr "Wijzig veld groep" #~ msgid "New Field Group" #~ msgstr "Nieuw veld groep" #~ msgid "View Field Group" #~ msgstr "Bekijk veld groep" #~ msgid "Search Field Groups" #~ msgstr "Zoek veld groepen" #~ msgid "No Field Groups found" #~ msgstr "Geen veldgroepen gevonden" #~ msgid "No Field Groups found in Trash" #~ msgstr "Geen veldgroepen gevonden in prullenbak" #~ msgid "Fields" #~ msgstr "Velden" #~ msgid "Field" #~ msgstr "Veld" #~ msgid "Add New Field" #~ msgstr "Voeg nieuw veld toe" #~ msgid "Edit Field" #~ msgstr "Wijzig veld" #~ msgid "New Field" #~ msgstr "Nieuw veld" #~ msgid "View Field" #~ msgstr "Veld bekijken" #~ msgid "Search Fields" #~ msgstr "Zoek velden" #~ msgid "No Fields found" #~ msgstr "Geen velden gevonden" #~ msgid "No Fields found in Trash" #~ msgstr "Geen velden gevonden in prullenbak" #~ msgid "Inactive" #~ msgstr "Inactief" #~ msgid "Field group updated." #~ msgstr "Veldgroep bijgewerkt." #~ msgid "Field group deleted." #~ msgstr "Veldgroep verwijderd." #~ msgid "Field group published." #~ msgstr "Veldgroep gepubliceerd." #~ msgid "Field group saved." #~ msgstr "Veldgroep opgeslagen." #~ msgid "Field group submitted." #~ msgstr "Veldgroep ingediend." #~ msgid "Field group scheduled for." #~ msgstr "Veldgroep gepland voor." #~ msgid "Field group draft updated." #~ msgstr "Concept van veldgroep geüpdatet." #~ msgid "The string \"field_\" may not be used at the start of a field name" #~ msgstr "" #~ "De string \"field_\" mag niet worden gebruikt aan het begin van een " #~ "veldnaam" #~ msgid "This field cannot be moved until its changes have been saved" #~ msgstr "" #~ "Dit veld kan niet worden verplaatst totdat de wijzigingen zijn opgeslagen" #~ msgid "Field group title is required" #~ msgstr "Titel van veldgroep is vereist" #~ msgid "Move to trash. Are you sure?" #~ msgstr "Verplaatsen naar de prullenbak. Weet je het zeker?" #~ msgid "No toggle fields available" #~ msgstr "Geen schakelvelden beschikbaar" #~ msgid "Move Custom Field" #~ msgstr "Aangepast veld verplaatsen" #~ msgid "Checked" #~ msgstr "Gecontroleerd" #~ msgid "(this field)" #~ msgstr "(dit veld)" #~ msgid "or" #~ msgstr "of" #~ msgid "Null" #~ msgstr "Nul" #~ msgid "Location" #~ msgstr "Locatie" #~ msgid "Settings" #~ msgstr "Instellingen" #~ msgid "Field Keys" #~ msgstr "Veld sleutels" #~ msgid "Active" #~ msgstr "Actief" #~ msgid "Move Complete." #~ msgstr "Compleet verwijderen." #, php-format #~ msgid "The %s field can now be found in the %s field group" #~ msgstr "Het% s veld is nu te vinden in de% s veldgroep" #~ msgid "Close Window" #~ msgstr "Venster sluiten" #~ msgid "Please select the destination for this field" #~ msgstr "Selecteer de bestemming voor dit veld" #~ msgid "Move Field" #~ msgstr "Verplaats veld" #~ msgid "Sync available" #~ msgstr "Synchronisatie beschikbaar" #~ msgid "Title" #~ msgstr "Titel" #~ msgid "Description" #~ msgstr "Omschrijving" #~ msgid "Customize WordPress with powerful, professional and intuitive fields." #~ msgstr "Pas WordPress aan met krachtige, professionele en intuïtieve velden." #, php-format #~ msgid "See what's new in version %s." #~ msgstr "Bekijk wat er nieuw is in versie% s ." #~ msgid "Documentation" #~ msgstr "Documentatie" #, php-format #~ msgid "Thank you for creating with ACF." #~ msgstr "Bedankt voor het maken met ACF ." #~ msgid "Duplicate this item" #~ msgstr "Dupliceer dit item" #~ msgid "Duplicate" #~ msgstr "Duplicaat" #~ msgid "Search" #~ msgstr "Zoeken" #, php-format #~ msgid "Select %s" #~ msgstr "Selecteer %s" #~ msgid "Synchronise field group" #~ msgstr "Veldgroep synchroniseren" #~ msgid "Sync" #~ msgstr "Synchroniseren" #~ msgid "Bulk Actions" #~ msgstr "Bulk acties" #~ msgid "Upgrade Database" #~ msgstr "Database bijwerken" #~ msgid "Review sites & upgrade" #~ msgstr "Beoordeel sites en upgrade" #~ msgid "Custom Fields" #~ msgstr "Aangepaste velden" #~ msgid "What's New" #~ msgstr "Wat is er nieuw" #~ msgid "Export Field Groups" #~ msgstr "Veldgroepen exporteren" #~ msgid "Generate PHP" #~ msgstr "Genereer PHP" #~ msgid "No field groups selected" #~ msgstr "Geen veldgroepen geselecteerd" #~ msgid "Select Field Groups" #~ msgstr "Selecteer Veldgroepen" #~ msgid "" #~ "Select the field groups you would like to export and then select your " #~ "export method. Use the download button to export to a .json file which you " #~ "can then import to another ACF installation. Use the generate button to " #~ "export to PHP code which you can place in your theme." #~ msgstr "" #~ "Selecteer de veldgroepen die u wilt exporteren en selecteer vervolgens uw " #~ "exportmethode. Gebruik de downloadknop om te exporteren naar een .json-" #~ "bestand dat u vervolgens kunt importeren naar een andere ACF-installatie. " #~ "Gebruik de knop genereren om te exporteren naar PHP-code die u in uw thema " #~ "kunt plaatsen." #~ msgid "Export File" #~ msgstr "Bestand exporteren" #~ msgid "" #~ "The following code can be used to register a local version of the selected " #~ "field group(s). A local field group can provide many benefits such as " #~ "faster load times, version control & dynamic fields/settings. Simply copy " #~ "and paste the following code to your theme's functions.php file or include " #~ "it within an external file." #~ msgstr "" #~ "De volgende code kan worden gebruikt om een lokale versie van de " #~ "geselecteerde veldgroep (en) te registreren. Een lokale veldgroep kan veel " #~ "voordelen bieden, zoals snellere laadtijden, versiebeheer en dynamische " #~ "velden / instellingen. Kopieer en plak de volgende code in het functies." #~ "php-bestand van uw thema of voeg het toe aan een extern bestand." #~ msgid "Copy to clipboard" #~ msgstr "Kopieer naar klembord" #~ msgid "Copied" #~ msgstr "Gekopieerd" #~ msgid "Import Field Groups" #~ msgstr "Veldgroepen importeren" #~ msgid "" #~ "Select the Advanced Custom Fields JSON file you would like to import. When " #~ "you click the import button below, ACF will import the field groups." #~ msgstr "" #~ "Selecteer het Advanced Custom Fields JSON-bestand dat u wilt importeren. " #~ "Wanneer u op de onderstaande importknop klikt, importeert ACF de " #~ "veldgroepen." #~ msgid "Select File" #~ msgstr "Selecteer bestand" #~ msgid "Import File" #~ msgstr "Importeer bestand" #~ msgid "No file selected" #~ msgstr "Geen bestand geselecteerd" #~ msgid "Error uploading file. Please try again" #~ msgstr "Fout bij uploaden van bestand. Probeer het alstublieft opnieuw" #~ msgid "Incorrect file type" #~ msgstr "Onjuist bestandstype" #~ msgid "Import file empty" #~ msgstr "Import bestand is leeg" #~ msgid "Conditional Logic" #~ msgstr "Voorwaardelijke logica" #~ msgid "Show this field if" #~ msgstr "Toon dit veld indien" #~ msgid "and" #~ msgstr "en" #~ msgid "Add rule group" #~ msgstr "Regelgroep toevoegen" #~ msgid "Drag to reorder" #~ msgstr "Sleep om opnieuw te ordenen" #~ msgid "Edit field" #~ msgstr "Wijzig veld" #~ msgid "Move field to another group" #~ msgstr "Verplaats veld naar een andere groep" #~ msgid "Move" #~ msgstr "Verplaats" #~ msgid "Delete field" #~ msgstr "Verwijder veld" #~ msgid "Field Label" #~ msgstr "veld Label" #~ msgid "This is the name which will appear on the EDIT page" #~ msgstr "Dit is de naam die op de EDIT-pagina zal verschijnen" #~ msgid "Field Name" #~ msgstr "Veld naam" #~ msgid "Single word, no spaces. Underscores and dashes allowed" #~ msgstr "Eén woord, geen spaties. Underscores en streepjes toegestaan" #~ msgid "Instructions" #~ msgstr "Instructies" #~ msgid "Instructions for authors. Shown when submitting data" #~ msgstr "Instructies voor auteurs. Getoond bij het indienen van gegevens" #~ msgid "Required?" #~ msgstr "Verplicht?" #~ msgid "Wrapper Attributes" #~ msgstr "Wrapper-kenmerken" #~ msgid "width" #~ msgstr "breedte" #~ msgid "class" #~ msgstr "klasse" #~ msgid "Close Field" #~ msgstr "Veld sluiten" #~ msgid "Key" #~ msgstr "Sleutel" #~ msgid "" #~ "No fields. Click the + Add Field button to create your " #~ "first field." #~ msgstr "" #~ "Geen velden. Klik op de knop + Veld toevoegen om uw " #~ "eerste veld te maken." #~ msgid "+ Add Field" #~ msgstr "+ Veld toevoegen" #~ msgid "Rules" #~ msgstr "Regels" #~ msgid "" #~ "Create a set of rules to determine which edit screens will use these " #~ "advanced custom fields" #~ msgstr "" #~ "Maak een set regels om te bepalen welke bewerkingsschermen deze " #~ "geavanceerde aangepaste velden zullen gebruiken" #~ msgid "Seamless (no metabox)" #~ msgstr "Naadloos (geen metabox)" #~ msgid "Position" #~ msgstr "Positie" #~ msgid "High (after title)" #~ msgstr "Hoog (na titel)" #~ msgid "Normal (after content)" #~ msgstr "Normaal (na inhoud)" #~ msgid "Side" #~ msgstr "Kant" #~ msgid "Label placement" #~ msgstr "Etiketplaatsing" #~ msgid "Top aligned" #~ msgstr "Boven uitgelijnd" #~ msgid "Left aligned" #~ msgstr "Links uitgelijnd" #~ msgid "Instruction placement" #~ msgstr "Instructie plaatsing" #~ msgid "Below labels" #~ msgstr "Onder labels" #~ msgid "Below fields" #~ msgstr "Onder de velden" #~ msgid "Order No." #~ msgstr "Bestel Nr." #~ msgid "Field groups with a lower order will appear first" #~ msgstr "Veldgroepen met een lagere volgorde verschijnen eerst" #~ msgid "Shown in field group list" #~ msgstr "Getoond in de veldgroeplijst" #~ msgid "Content Editor" #~ msgstr "Inhoud editor" #~ msgid "Discussion" #~ msgstr "Discussie" #~ msgid "Comments" #~ msgstr "Opmerkingen" #~ msgid "Revisions" #~ msgstr "Herzieningen" #~ msgid "Author" #~ msgstr "Auteur" #~ msgid "Format" #~ msgstr "Formaat" #~ msgid "Page Attributes" #~ msgstr "Paginakenmerken" #~ msgid "Featured Image" #~ msgstr "Uitgelichte afbeelding" #~ msgid "Categories" #~ msgstr "Categorieën" #~ msgid "Send Trackbacks" #~ msgstr "Stuur trackbacks" #~ msgid "Hide on screen" #~ msgstr "Verbergen op het scherm" #~ msgid "Select items to hide them from the edit screen." #~ msgstr "" #~ " Selecteer items om ze te verbergen in het " #~ "bewerkingsscherm." #~ msgid "" #~ "If multiple field groups appear on an edit screen, the first field group's " #~ "options will be used (the one with the lowest order number)" #~ msgstr "" #~ "Als er meerdere veldgroepen op een bewerkingsscherm verschijnen, worden de " #~ "opties van de eerste veldgroep gebruikt (degene met het laagste volgnummer)" #, php-format #~ msgid "" #~ "The following sites require a DB upgrade. Check the ones you want to " #~ "update and then click %s." #~ msgstr "" #~ "De volgende sites vereisen een DB-upgrade. Vink degene aan die u wilt " #~ "bijwerken en klik vervolgens op% s." #~ msgid "Upgrade Sites" #~ msgstr "Upgrade sites" #, php-format #~ msgid "Site requires database upgrade from %s to %s" #~ msgstr "Site vereist database-upgrade van% s naar% s" #, php-format #~ msgid "" #~ "Database Upgrade complete. Return to network dashboard" #~ msgstr "" #~ "Database-upgrade voltooid. Terug naar netwerkdashboard " #~ msgid "Please select at least one site to upgrade." #~ msgstr "Selecteer ten minste één site om te upgraden." #~ msgid "" #~ "It is strongly recommended that you backup your database before " #~ "proceeding. Are you sure you wish to run the updater now?" #~ msgstr "" #~ "Het wordt sterk aanbevolen om een back-up van uw database te maken voordat " #~ "u doorgaat. Weet u zeker dat u de updater nu wilt uitvoeren?" #, php-format #~ msgid "Upgrading data to version %s" #~ msgstr "Gegevens upgraden naar versie% s" #~ msgid "Upgrade complete." #~ msgstr "Upgrade voltooid." #~ msgid "Upgrade failed." #~ msgstr "Upgrade mislukt." #~ msgid "Reading upgrade tasks..." #~ msgstr "Upgradetaken lezen" #, php-format #~ msgid "Database upgrade complete. See what's new" #~ msgstr "" #~ "Database-upgrade voltooid. Bekijk wat er nieuw is " #~ msgid "No updates available." #~ msgstr "Geen updates beschikbaar." #~ msgid "Back to all tools" #~ msgstr "Terug naar alle tools" #~ msgid "Show this field group if" #~ msgstr "Toon deze veldgroep indien" #~ msgid "Flexible Content" #~ msgstr "Flexibele inhoud" #~ msgid "Options Page" #~ msgstr "Pagina Opties" #~ msgid "Database Upgrade Required" #~ msgstr "Database-upgrade vereist" #, php-format #~ msgid "Thank you for updating to %s v%s!" #~ msgstr "Bedankt voor het updaten naar% s v% s!" #~ msgid "" #~ "This version contains improvements to your database and requires an " #~ "upgrade." #~ msgstr "" #~ "Deze versie bevat verbeteringen aan uw database en vereist een upgrade." #, php-format #~ msgid "" #~ "Please also check all premium add-ons (%s) are updated to the latest " #~ "version." #~ msgstr "" #~ "Controleer ook of alle premium add-ons (% s) zijn bijgewerkt naar de " #~ "nieuwste versie." #~ msgid "Welcome to Advanced Custom Fields" #~ msgstr "Welkom bij Advanced Custom Fields" #, php-format #~ msgid "" #~ "Thank you for updating! ACF %s is bigger and better than ever before. We " #~ "hope you like it." #~ msgstr "" #~ "Bedankt voor het updaten! ACF% s is groter en beter dan ooit tevoren. We " #~ "hopen dat je het leuk vindt." #~ msgid "A Smoother Experience" #~ msgstr "Een betere ervaring" #~ msgid "Improved Usability" #~ msgstr "Verbeterde bruikbaarheid" #~ msgid "" #~ "Including the popular Select2 library has improved both usability and " #~ "speed across a number of field types including post object, page link, " #~ "taxonomy and select." #~ msgstr "" #~ "Met inbegrip van de populaire Select2-bibliotheek is zowel de " #~ "bruikbaarheid als de snelheid verbeterd voor een aantal veldtypen, " #~ "waaronder postobject, paginalink, taxonomie en select." #~ msgid "Improved Design" #~ msgstr "Verbeterd ontwerp" #~ msgid "" #~ "Many fields have undergone a visual refresh to make ACF look better than " #~ "ever! Noticeable changes are seen on the gallery, relationship and oEmbed " #~ "(new) fields!" #~ msgstr "" #~ "Veel velden hebben een visuele vernieuwing ondergaan om ACF er beter dan " #~ "ooit uit te laten zien! Merkbare veranderingen zijn te zien in de galerij, " #~ "relatie en oEmbed (nieuwe) velden!" #~ msgid "Improved Data" #~ msgstr "Verbeterde gegevens" #~ msgid "" #~ "Redesigning the data architecture has allowed sub fields to live " #~ "independently from their parents. This allows you to drag and drop fields " #~ "in and out of parent fields!" #~ msgstr "" #~ "Door het herontwerpen van de data-architectuur konden subvelden " #~ "onafhankelijk van hun ouders leven. Hierdoor kunt u velden slepen en " #~ "neerzetten in en uit bovenliggende velden!" #~ msgid "Goodbye Add-ons. Hello PRO" #~ msgstr "Vaarwel add-ons. Hallo PRO" #~ msgid "Introducing ACF PRO" #~ msgstr "Introductie van ACF PRO" #~ msgid "" #~ "We're changing the way premium functionality is delivered in an exciting " #~ "way!" #~ msgstr "" #~ "We veranderen de manier waarop premium functionaliteit wordt geleverd op " #~ "een spannende manier!" #, php-format #~ msgid "" #~ "All 4 premium add-ons have been combined into a new Pro " #~ "version of ACF. With both personal and developer licenses available, " #~ "premium functionality is more affordable and accessible than ever before!" #~ msgstr "" #~ "Alle 4 premium add-ons zijn gecombineerd in een nieuwe Pro-" #~ "versie van ACF . Met zowel persoonlijke als ontwikkelaarslicenties " #~ "beschikbaar, is premium functionaliteit betaalbaarder en toegankelijker " #~ "dan ooit tevoren!" #~ msgid "Powerful Features" #~ msgstr "Krachtige functies" #~ msgid "" #~ "ACF PRO contains powerful features such as repeatable data, flexible " #~ "content layouts, a beautiful gallery field and the ability to create extra " #~ "admin options pages!" #~ msgstr "" #~ "ACF PRO bevat krachtige functies zoals herhaalbare gegevens, flexibele " #~ "inhoudlay-outs, een prachtig galerieveld en de mogelijkheid om extra " #~ "pagina's met beheerdersopties te maken!" #, php-format #~ msgid "Read more about ACF PRO features." #~ msgstr "Lees meer over ACF PRO-functies ." #~ msgid "Easy Upgrading" #~ msgstr "Eenvoudig upgraden" #~ msgid "" #~ "Upgrading to ACF PRO is easy. Simply purchase a license online and " #~ "download the plugin!" #~ msgstr "" #~ "Upgraden naar ACF PRO is eenvoudig. Koop gewoon een licentie online en " #~ "download de plug-in!" #, php-format #~ msgid "" #~ "We also wrote an upgrade guide to answer any questions, " #~ "but if you do have one, please contact our support team via the help desk." #~ msgstr "" #~ "We hebben ook een upgradehandleiding geschreven om " #~ "eventuele vragen te beantwoorden, maar als je die hebt, neem dan contact " #~ "op met ons ondersteuningsteam via de helpdesk < / a>." #~ msgid "New Features" #~ msgstr "Nieuwe functies" #~ msgid "Link Field" #~ msgstr "Link veld" #~ msgid "" #~ "The Link field provides a simple way to select or define a link (url, " #~ "title, target)." #~ msgstr "" #~ "Het veld Link biedt een eenvoudige manier om een link (url, titel, doel) " #~ "te selecteren of te definiëren." #~ msgid "Group Field" #~ msgstr "Groepsveld" #~ msgid "The Group field provides a simple way to create a group of fields." #~ msgstr "" #~ "Het groepsveld biedt een eenvoudige manier om een groep velden te maken." #~ msgid "" #~ "The oEmbed field allows an easy way to embed videos, images, tweets, " #~ "audio, and other content." #~ msgstr "" #~ "Het oEmbed-veld biedt een gemakkelijke manier om video's, afbeeldingen, " #~ "tweets, audio en andere inhoud in te sluiten." #~ msgid "Clone Field" #~ msgstr "Kloon veld" #~ msgid "The clone field allows you to select and display existing fields." #~ msgstr "Met het kloonveld kunt u bestaande velden selecteren en weergeven." #~ msgid "More AJAX" #~ msgstr "Meer AJAX" #~ msgid "More fields use AJAX powered search to speed up page loading." #~ msgstr "" #~ "Meer velden gebruiken AJAX-aangedreven zoekopdrachten om het laden van " #~ "pagina's te versnellen." #~ msgid "" #~ "New auto export to JSON feature improves speed and allows for " #~ "syncronisation." #~ msgstr "" #~ "Nieuwe automatische export naar JSON-functie verbetert de snelheid en " #~ "maakt synchronisatie mogelijk." #~ msgid "Easy Import / Export" #~ msgstr "Eenvoudig importeren / exporteren" #~ msgid "Both import and export can easily be done through a new tools page." #~ msgstr "" #~ "Zowel importeren als exporteren kan eenvoudig worden gedaan via een nieuwe " #~ "pagina met tools." #~ msgid "New Form Locations" #~ msgstr "Nieuwe formulierlocaties" #~ msgid "" #~ "Fields can now be mapped to menus, menu items, comments, widgets and all " #~ "user forms!" #~ msgstr "" #~ "Velden kunnen nu worden toegewezen aan menu's, menu-items, opmerkingen, " #~ "widgets en alle gebruikersformulieren!" #~ msgid "More Customization" #~ msgstr "Meer maatwerk" #~ msgid "" #~ "New PHP (and JS) actions and filters have been added to allow for more " #~ "customization." #~ msgstr "" #~ "Er zijn nieuwe PHP (en JS) -acties en -filters toegevoegd om meer " #~ "aanpassingen mogelijk te maken." #~ msgid "" #~ "The entire plugin has had a design refresh including new field types, " #~ "settings and design!" #~ msgstr "" #~ "De hele plug-in heeft een ontwerpvernieuwing ondergaan, inclusief nieuwe " #~ "veldtypen, instellingen en ontwerp!" #~ msgid "New Settings" #~ msgstr "Nieuwe instellingen" #~ msgid "" #~ "Field group settings have been added for Active, Label Placement, " #~ "Instructions Placement and Description." #~ msgstr "" #~ "Er zijn veldgroepinstellingen toegevoegd voor Actief, Labelplaatsing, " #~ "Instructiesplaatsing en Beschrijving." #~ msgid "Better Front End Forms" #~ msgstr "Betere front-end formulieren" #~ msgid "" #~ "acf_form() can now create a new post on submission with lots of new " #~ "settings." #~ msgstr "" #~ "acf_form () kan nu een nieuw bericht aanmaken met veel nieuwe instellingen." #~ msgid "Better Validation" #~ msgstr "Betere validatie" #~ msgid "Form validation is now done via PHP + AJAX in favour of only JS." #~ msgstr "" #~ "Formuliervalidatie wordt nu gedaan via PHP + AJAX ten gunste van alleen JS." #~ msgid "Moving Fields" #~ msgstr "Bewegende velden" #~ msgid "" #~ "New field group functionality allows you to move a field between groups & " #~ "parents." #~ msgstr "" #~ "Nieuwe functionaliteit voor veldgroepen stelt u in staat een veld tussen " #~ "groepen en ouders te verplaatsen." #, php-format #~ msgid "We think you'll love the changes in %s." #~ msgstr "We denken dat je de veranderingen in% s geweldig zult vinden." #~ msgid "Invalid nonce." #~ msgstr "Ongeldige nonce." #~ msgid "Large" #~ msgstr "Groot" #~ msgid "Full Size" #~ msgstr "Volledige grootte" #~ msgid "(no title)" #~ msgstr "(geen titel)" #, php-format #~ msgid "Image width must be at least %dpx." #~ msgstr "Afbeelding moet minimaal% dpx zijn." #, php-format #~ msgid "Image width must not exceed %dpx." #~ msgstr "Afbeelding mag niet groter zijn dan% dpx." #, php-format #~ msgid "Image height must be at least %dpx." #~ msgstr "Afbeelding moet minimaal% dpx zijn." #, php-format #~ msgid "Image height must not exceed %dpx." #~ msgstr "Hoogte van afbeelding mag% dpx niet overschrijden." #, php-format #~ msgid "File size must be at least %s." #~ msgstr "Bestandsgrootte moet minimaal% s zijn." #, php-format #~ msgid "File size must must not exceed %s." #~ msgstr "De bestandsgrootte mag niet groter zijn dan% s." #~ msgid "The changes you made will be lost if you navigate away from this page" #~ msgstr "" #~ "De wijzigingen die u hebt aangebracht, gaan verloren als u deze pagina " #~ "verlaat" #~ msgctxt "verb" #~ msgid "Select" #~ msgstr "Selecteer" #~ msgctxt "verb" #~ msgid "Edit" #~ msgstr "Wijzig" #~ msgid "Uploaded to this post" #~ msgstr "Geüpload naar dit bericht" #~ msgid "Expand Details" #~ msgstr "Details laten zien" #~ msgid "Collapse Details" #~ msgstr "Details verbergen" #~ msgid "Restricted" #~ msgstr "Beperkt" #~ msgid "All images" #~ msgstr "Alle afbeeldingen" #~ msgid "Validation successful" #~ msgstr "Validatie geslaagd" #~ msgid "Validation failed" #~ msgstr "Validatie mislukt" #~ msgid "1 field requires attention" #~ msgstr "1 veld vraagt aandacht" #, php-format #~ msgid "%d fields require attention" #~ msgstr "% d velden vragen aandacht" #~ msgid "Are you sure?" #~ msgstr "Weet u het zeker?" #~ msgid "Remove" #~ msgstr "Verplaats" #~ msgid "Cancel" #~ msgstr "Annuleer" #~ msgid "Has any value" #~ msgstr "Heeft enige waarde" #~ msgid "Has no value" #~ msgstr "Heeft geen waarde" #~ msgid "Value is equal to" #~ msgstr "Waarde is gelijk aan" #~ msgid "Value is not equal to" #~ msgstr "Waarde is niet gelijk aan" #~ msgid "Value matches pattern" #~ msgstr "Waarde komt overeen met patroon" #~ msgid "Value contains" #~ msgstr "Waarde bevat" #~ msgid "Value is greater than" #~ msgstr "Waarde is groter dan" #~ msgid "Value is less than" #~ msgstr "Waarde is minder dan" #~ msgid "Selection is greater than" #~ msgstr "Selectie is groter dan" #~ msgid "Selection is less than" #~ msgstr "Selectie is minder dan" #~ msgid "Edit field group" #~ msgstr "Wijzig veld groep" #~ msgid "Field type does not exist" #~ msgstr "Veld type bestaat niet" #~ msgid "Unknown" #~ msgstr "Onbekend" #~ msgid "Basic" #~ msgstr "Basis" #~ msgid "Content" #~ msgstr "Inhoud" #~ msgid "Relational" #~ msgstr "Relatie" #~ msgid "Display this accordion as open on page load." #~ msgstr "Toon deze accordeon als open bij het laden van de pagina." #~ msgid "Multi-expand" #~ msgstr "Meerdere uitvouwen" #~ msgid "Allow this accordion to open without closing others." #~ msgstr "Laat deze accordeon openen zonder anderen te sluiten." #~ msgid "Endpoint" #~ msgstr "Eindpunt" #~ msgid "" #~ "Define an endpoint for the previous accordion to stop. This accordion will " #~ "not be visible." #~ msgstr "" #~ "Definieer een eindpunt voor het stoppen van de vorige accordeon. Deze " #~ "accordeon is niet zichtbaar." #~ msgid "Button Group" #~ msgstr "Button groep" #~ msgid "Choices" #~ msgstr "Keuzes" #~ msgid "Enter each choice on a new line." #~ msgstr "Voer elke keuze in op een nieuwe regel." #~ msgid "For more control, you may specify both a value and label like this:" #~ msgstr "" #~ "Voor meer controle kunt u zowel een waarde als een label als volgt " #~ "specificeren:" #~ msgid "red : Red" #~ msgstr "rood: Rood" #~ msgid "Allow Null?" #~ msgstr "Nul toestaan?" #~ msgid "Default Value" #~ msgstr "Standaard waarde" #~ msgid "Appears when creating a new post" #~ msgstr "Verschijnt bij het maken van een nieuw bericht" #~ msgid "Horizontal" #~ msgstr "Horizontaal" #~ msgid "Return Value" #~ msgstr "Verticaal" #~ msgid "Specify the returned value on front end" #~ msgstr "Specificeer de geretourneerde waarde op de frontend" #~ msgid "Value" #~ msgstr "Waarde" #~ msgid "Both (Array)" #~ msgstr "Beide (Array)" #~ msgid "Toggle All" #~ msgstr "Alles wisselen" #~ msgid "Allow Custom" #~ msgstr "Aanpassen toestaan" #~ msgid "Allow 'custom' values to be added" #~ msgstr "Sta toe dat 'aangepaste' waarden worden toegevoegd" #~ msgid "Save Custom" #~ msgstr "Aanpassingen opslaan" #~ msgid "Save 'custom' values to the field's choices" #~ msgstr "Sla 'aangepaste' waarden op in de veldkeuzes" #~ msgid "Enter each default value on a new line" #~ msgstr "Voer elke standaardwaarde in op een nieuwe regel" #~ msgid "Prepend an extra checkbox to toggle all choices" #~ msgstr "Voeg een extra selectievakje toe om alle keuzes om te schakelen" #~ msgid "Default" #~ msgstr "Standaard" #~ msgid "Select Color" #~ msgstr "Selecteer kleur" #~ msgid "Current Color" #~ msgstr "Huidige kleur" #~ msgid "Date Picker" #~ msgstr "Datum prikker" #~ msgctxt "Date Picker JS closeText" #~ msgid "Done" #~ msgstr "Klaar" #~ msgctxt "Date Picker JS currentText" #~ msgid "Today" #~ msgstr "Vandaag" #~ msgctxt "Date Picker JS nextText" #~ msgid "Next" #~ msgstr "Volgende" #~ msgctxt "Date Picker JS prevText" #~ msgid "Prev" #~ msgstr "Terug" #~ msgctxt "Date Picker JS weekHeader" #~ msgid "Wk" #~ msgstr "Week" #~ msgid "Display Format" #~ msgstr "Display formaat" #~ msgid "The format displayed when editing a post" #~ msgstr "Het formaat dat wordt weergegeven bij het bewerken van een bericht" #~ msgid "Custom:" #~ msgstr "Op maat:" #~ msgid "Save Format" #~ msgstr "Formaat opslaan" #~ msgid "The format used when saving a value" #~ msgstr "Het formaat dat wordt gebruikt bij het opslaan van een waarde" #~ msgid "The format returned via template functions" #~ msgstr "Het formaat geretourneerd via sjabloonfuncties" #~ msgid "Week Starts On" #~ msgstr "Week begint op" #~ msgid "Date Time Picker" #~ msgstr "Datum Tijdkiezer" #~ msgctxt "Date Time Picker JS timeOnlyTitle" #~ msgid "Choose Time" #~ msgstr "Kies tijd" #~ msgctxt "Date Time Picker JS timeText" #~ msgid "Time" #~ msgstr "Tijd" #~ msgctxt "Date Time Picker JS hourText" #~ msgid "Hour" #~ msgstr "Uur" #~ msgctxt "Date Time Picker JS minuteText" #~ msgid "Minute" #~ msgstr "Minuten" #~ msgctxt "Date Time Picker JS secondText" #~ msgid "Second" #~ msgstr "Seconde" #~ msgctxt "Date Time Picker JS millisecText" #~ msgid "Millisecond" #~ msgstr "Milliseconde" #~ msgctxt "Date Time Picker JS microsecText" #~ msgid "Microsecond" #~ msgstr "Microseconde" #~ msgctxt "Date Time Picker JS timezoneText" #~ msgid "Time Zone" #~ msgstr "Tijdzone" #~ msgctxt "Date Time Picker JS currentText" #~ msgid "Now" #~ msgstr "Nu" #~ msgctxt "Date Time Picker JS closeText" #~ msgid "Done" #~ msgstr "Klaar" #~ msgctxt "Date Time Picker JS selectText" #~ msgid "Select" #~ msgstr "Selecteer" #~ msgid "Placeholder Text" #~ msgstr "Placeholder tekst" #~ msgid "Appears within the input" #~ msgstr "Verschijnt binnen de invoer" #~ msgid "Appears before the input" #~ msgstr "Verschijnt voor de invoer" #~ msgid "Append" #~ msgstr "Bijvoegen" #~ msgid "Appears after the input" #~ msgstr "Verschijnt na de invoer" #~ msgid "File" #~ msgstr "Bestand" #~ msgid "Edit File" #~ msgstr "Bestand wijzigen" #~ msgid "Update File" #~ msgstr "Update bestand" #~ msgid "File name" #~ msgstr "Bestandsnaam" #~ msgid "File size" #~ msgstr "Bestandsgrootte" #~ msgid "Add File" #~ msgstr "Voeg bestand toe" #~ msgid "File Array" #~ msgstr "Bestands Array" #~ msgid "File URL" #~ msgstr "Bestands URL" #~ msgid "File ID" #~ msgstr "Bestands ID" #~ msgid "Library" #~ msgstr "Bibliotheek" #~ msgid "Limit the media library choice" #~ msgstr "Beperk de keuze van de mediabibliotheek" #~ msgid "Uploaded to post" #~ msgstr "Geüpload om te posten" #~ msgid "Minimum" #~ msgstr "Minimaal" #~ msgid "Restrict which files can be uploaded" #~ msgstr "Beperk welke bestanden kunnen worden geüpload" #~ msgid "Maximum" #~ msgstr "Maximaal" #~ msgid "Allowed file types" #~ msgstr "Toegestane bestandtypes" #~ msgid "Comma separated list. Leave blank for all types" #~ msgstr "Door komma's gescheiden lijst. Laat leeg voor alle typen" #~ msgid "Sorry, this browser does not support geolocation" #~ msgstr "Sorry, deze browser ondersteunt geen geolocatie" #~ msgid "Find current location" #~ msgstr "Vind huidige locatie" #~ msgid "Search for address..." #~ msgstr "Adres zoeken ..." #~ msgid "Center" #~ msgstr "Centreer" #~ msgid "Center the initial map" #~ msgstr "Centreer de initiële kaart" #~ msgid "Set the initial zoom level" #~ msgstr "Stel het initiële zoomniveau in" #~ msgid "Height" #~ msgstr "Hoogte" #~ msgid "Customize the map height" #~ msgstr "Pas de kaarthoogte aan" #~ msgid "Group" #~ msgstr "Groep" #~ msgid "Sub Fields" #~ msgstr "Sub velden" #~ msgid "Specify the style used to render the selected fields" #~ msgstr "" #~ "Geef de stijl op die wordt gebruikt om de geselecteerde velden weer te " #~ "geven" #~ msgid "Block" #~ msgstr "Blok" #~ msgid "Row" #~ msgstr "Rij" #~ msgid "Image" #~ msgstr "Afbeelding" #~ msgid "Select Image" #~ msgstr "Selecteer afbeelding" #~ msgid "Edit Image" #~ msgstr "Wijzig afbeelding" #~ msgid "Update Image" #~ msgstr "Update afbeelding" #~ msgid "No image selected" #~ msgstr "Geen afbeelding geselecteerd" #~ msgid "Add Image" #~ msgstr "Afbeelding toevoegen" #~ msgid "Image Array" #~ msgstr "Afbeelding Array" #~ msgid "Image URL" #~ msgstr "Afbeelding URL" #~ msgid "Image ID" #~ msgstr "Afbeelding ID" #~ msgid "Preview Size" #~ msgstr "Afmeting voorvertoning" #~ msgid "Restrict which images can be uploaded" #~ msgstr "Beperk welke afbeeldingen kunnen worden geüpload" #~ msgid "Width" #~ msgstr "Breedte" #~ msgid "Select Link" #~ msgstr "Selecteer link" #~ msgid "Opens in a new window/tab" #~ msgstr "Opent in een nieuw venster / tabblad" #~ msgid "New Lines" #~ msgstr "Nieuw lijn" #~ msgid "Controls how new lines are rendered" #~ msgstr "Bepaalt hoe nieuwe regels worden weergegeven" #~ msgid "Automatically add paragraphs" #~ msgstr "Voeg automatisch paragraphs toe" #~ msgid "Automatically add <br>" #~ msgstr "Voeg automatisch & lt; br & gt;" #~ msgid "No Formatting" #~ msgstr "Geen opmaak" #~ msgid "Allow HTML markup to display as visible text instead of rendering" #~ msgstr "" #~ "Toestaan dat HTML-opmaak wordt weergegeven als zichtbare tekst in plaats " #~ "van als rendering" #~ msgid "Number" #~ msgstr "Nummer" #~ msgid "Minimum Value" #~ msgstr "Minimale waarde" #~ msgid "Maximum Value" #~ msgstr "Maximum Value" #~ msgid "Step Size" #~ msgstr "Stapgrootte" #~ msgid "Value must be a number" #~ msgstr "Vul een nummer in" #, php-format #~ msgid "Value must be equal to or higher than %d" #~ msgstr "Waarde moet gelijk zijn aan of hoger dan% d" #, php-format #~ msgid "Value must be equal to or lower than %d" #~ msgstr "Waarde moet gelijk zijn aan of lager zijn dan% d" #~ msgid "Embed Size" #~ msgstr "Grootte insluiten" #~ msgid "Page Link" #~ msgstr "pagina link" #~ msgid "Archives" #~ msgstr "Archieven" #~ msgid "Parent" #~ msgstr "Huidig" #~ msgid "Filter by Post Type" #~ msgstr "Filteren op berichttype" #~ msgid "All post types" #~ msgstr "Alle berichttypen" #~ msgid "Filter by Taxonomy" #~ msgstr "Filteren op taxonomie" #~ msgid "All taxonomies" #~ msgstr "Alle taxonomieën" #~ msgid "Allow Archives URLs" #~ msgstr "Archief-URL's toestaan" #~ msgid "Select multiple values?" #~ msgstr "Meerdere waarden selecteren?" #~ msgid "Password" #~ msgstr "Wachtwoord" #~ msgid "Post Object" #~ msgstr "Object plaatsen" #~ msgid "Other" #~ msgstr "Overige" #~ msgid "Add 'other' choice to allow for custom values" #~ msgstr "Voeg 'andere' keuze toe om aangepaste waarden toe te staan" #~ msgid "Save Other" #~ msgstr "Overige opslaan" #~ msgid "Save 'other' values to the field's choices" #~ msgstr "Sla 'overige' waarden op in de veldkeuzes" #~ msgid "Range" #~ msgstr "Bereik" #~ msgid "Relationship" #~ msgstr "Relatie" #~ msgid "Maximum values reached ( {max} values )" #~ msgstr "Maximale waarden bereikt ({max} waarden)" #~ msgid "No matches found" #~ msgstr "Geen overeenkomsten gevonden" #~ msgid "Select post type" #~ msgstr "Selecteer berichttype" #~ msgid "Select taxonomy" #~ msgstr "Selecteer taxonomie" #~ msgid "Search..." #~ msgstr "Zoeken..." #~ msgid "Post Type" #~ msgstr "Bericht type" #~ msgid "Taxonomy" #~ msgstr "Taxonomie" #~ msgid "Elements" #~ msgstr "Elementen" #~ msgid "Selected elements will be displayed in each result" #~ msgstr "In elk resultaat worden geselecteerde elementen weergegeven" #~ msgid "Minimum posts" #~ msgstr "Minimum berichten" #~ msgid "Maximum posts" #~ msgstr "Maximale berichten" #~ msgctxt "noun" #~ msgid "Select" #~ msgstr "Selecteer" #~ msgctxt "Select2 JS matches_1" #~ msgid "One result is available, press enter to select it." #~ msgstr "Er is één resultaat beschikbaar, druk op Enter om het te selecteren." #, php-format #~ msgctxt "Select2 JS matches_n" #~ msgid "%d results are available, use up and down arrow keys to navigate." #~ msgstr "" #~ "% d resultaten zijn beschikbaar, gebruik de pijltoetsen omhoog en omlaag " #~ "om te navigeren." #~ msgctxt "Select2 JS matches_0" #~ msgid "No matches found" #~ msgstr "Geen overeenkomsten gevonden" #~ msgctxt "Select2 JS input_too_short_1" #~ msgid "Please enter 1 or more characters" #~ msgstr "Voer 1 of meer tekens in" #, php-format #~ msgctxt "Select2 JS input_too_short_n" #~ msgid "Please enter %d or more characters" #~ msgstr "Voer% d of meer tekens in" #~ msgctxt "Select2 JS input_too_long_1" #~ msgid "Please delete 1 character" #~ msgstr "Verwijder 1 teken" #, php-format #~ msgctxt "Select2 JS input_too_long_n" #~ msgid "Please delete %d characters" #~ msgstr "Verwijder% d karakters" #~ msgctxt "Select2 JS selection_too_long_1" #~ msgid "You can only select 1 item" #~ msgstr "U kunt slechts 1 item selecteren" #, php-format #~ msgctxt "Select2 JS selection_too_long_n" #~ msgid "You can only select %d items" #~ msgstr "U kunt maar% d items selecteren" #~ msgctxt "Select2 JS load_more" #~ msgid "Loading more results…" #~ msgstr "Meer resultaten laden & hellip;" #~ msgctxt "Select2 JS searching" #~ msgid "Searching…" #~ msgstr "Zoeken & hellip;" #~ msgctxt "Select2 JS load_fail" #~ msgid "Loading failed" #~ msgstr "Laden mislukt" #~ msgid "Stylised UI" #~ msgstr "Aangepaste gebruikersinterface" #~ msgid "Use AJAX to lazy load choices?" #~ msgstr "AJAX gebruiken om lazy laadkeuzes te maken?" #~ msgid "Specify the value returned" #~ msgstr "Geef de geretourneerde waarde op" #~ msgid "Separator" #~ msgstr "Scheidingsteken" #~ msgid "Placement" #~ msgstr "Plaatsing" #~ msgid "" #~ "Define an endpoint for the previous tabs to stop. This will start a new " #~ "group of tabs." #~ msgstr "" #~ "Definieer een eindpunt voor de vorige tabbladen om te stoppen. Dit zal een " #~ "nieuwe groep tabbladen starten." #, php-format #~ msgctxt "No terms" #~ msgid "No %s" #~ msgstr "Nee %s" #~ msgid "Select the taxonomy to be displayed" #~ msgstr "Selecteer de taxonomie die moet worden weergegeven" #~ msgid "Appearance" #~ msgstr "Verschijning" #~ msgid "Select the appearance of this field" #~ msgstr "Selecteer het uiterlijk van dit veld" #~ msgid "Create Terms" #~ msgstr "Maak voorwaarden" #~ msgid "Allow new terms to be created whilst editing" #~ msgstr "" #~ "Sta toe dat nieuwe voorwaardens worden gecreëerd tijdens het bewerken" #~ msgid "Save Terms" #~ msgstr "Voorwaardes opslaan" #~ msgid "Connect selected terms to the post" #~ msgstr "Koppel geselecteerde termen aan de post" #~ msgid "Load Terms" #~ msgstr "Laad voorwaarden" #~ msgid "Load value from posts terms" #~ msgstr "Waarde laden uit bericht voorwaarden" #~ msgid "Term Object" #~ msgstr "Voorwaarden Object" #~ msgid "Term ID" #~ msgstr "Voorwaarden ID" #, php-format #~ msgid "User unable to add new %s" #~ msgstr "Gebruiker kan geen nieuwe% s toevoegen" #, php-format #~ msgid "%s already exists" #~ msgstr "%s Bestaat al" #, php-format #~ msgid "%s added" #~ msgstr "%s toegevoegd" #~ msgid "Add" #~ msgstr "Voeg toe" #~ msgid "Text" #~ msgstr "Tekst" #~ msgid "Leave blank for no limit" #~ msgstr "Laat leeg voor geen limiet" #, php-format #~ msgid "Value must not exceed %d characters" #~ msgstr "Waarde mag% d tekens niet overschrijden" #~ msgid "Text Area" #~ msgstr "Tekstgebied" #~ msgid "Rows" #~ msgstr "Rijen" #~ msgid "Sets the textarea height" #~ msgstr "Stelt de hoogte van het tekst gebied in" #~ msgid "Time Picker" #~ msgstr "Tijd Picker" #~ msgid "True / False" #~ msgstr "Juist/onjuist" #~ msgid "Displays text alongside the checkbox" #~ msgstr "Geeft tekst weer naast het selectievakje" #~ msgid "On Text" #~ msgstr "Tekst aan" #~ msgid "Text shown when active" #~ msgstr "Tekst weergegeven wanneer actief" #~ msgid "Off Text" #~ msgstr "Tekst uit" #~ msgid "Text shown when inactive" #~ msgstr "Tekst weergegeven wanneer inactief" #~ msgid "Value must be a valid URL" #~ msgstr "Waarde moet een geldige URL zijn" #~ msgid "Filter by role" #~ msgstr "Fiter op Rol" #~ msgid "All user roles" #~ msgstr "Alle gebruikers rollen" #~ msgid "User Array" #~ msgstr "Gebruikers Array" #~ msgid "User Object" #~ msgstr "Gebruiker Object" #~ msgid "User ID" #~ msgstr "Gebruiker ID" #~ msgid "Error loading field." #~ msgstr "Fout bij laden van veld." #~ msgid "Visual" #~ msgstr "Visueel" #~ msgctxt "Name for the Text editor tab (formerly HTML)" #~ msgid "Text" #~ msgstr "Tekst" #~ msgid "Click to initialize TinyMCE" #~ msgstr "Klik om TinyMCE te initialiseren" #~ msgid "Visual & Text" #~ msgstr "Visueel & Tekst" #~ msgid "Visual Only" #~ msgstr "Enkel Visueel" #~ msgid "Text Only" #~ msgstr "Alleen Tekst" #~ msgid "Show Media Upload Buttons?" #~ msgstr "Knoppen voor media-upload weergeven?" #~ msgid "Delay initialization?" #~ msgstr "Initialisatie uitstellen?" #~ msgid "TinyMCE will not be initialized until field is clicked" #~ msgstr "TinyMCE wordt pas geïnitialiseerd als er op het veld wordt geklikt" #~ msgid "Validate Email" #~ msgstr "Email valideren" #~ msgid "Post updated" #~ msgstr "Bericht bijgewerkt" #~ msgid "Spam Detected" #~ msgstr "Spam gedetecteerd" #, php-format #~ msgid "ERROR: %s" #~ msgstr "FOUT: %s" #~ msgid "Post" #~ msgstr "Bericht" #~ msgid "Page" #~ msgstr "Pagina" #~ msgid "Forms" #~ msgstr "Formulieren" #~ msgid "is equal to" #~ msgstr "is gelijk aan" #~ msgid "is not equal to" #~ msgstr "is niet gelijk aan" #~ msgid "Attachment" #~ msgstr "Bijlage" #, php-format #~ msgid "All %s formats" #~ msgstr "Alle %s formaten" #~ msgid "Comment" #~ msgstr "Opmerking" #~ msgid "Current User Role" #~ msgstr "Huidige gebruiker status" #~ msgid "Current User" #~ msgstr "Huidige gebruiker" #~ msgid "Logged in" #~ msgstr "Ingelogd" #~ msgid "Viewing front end" #~ msgstr "Front-end bekijken" #~ msgid "Viewing back end" #~ msgstr "Backend bekijken" #~ msgid "Menu Locations" #~ msgstr "Meni locaties" #~ msgid "Page Parent" #~ msgstr "Huidige pagina" #~ msgid "Page Template" #~ msgstr "Pagina Template" #~ msgid "Default Template" #~ msgstr "Standaard Template" #~ msgid "Page Type" #~ msgstr "Pagina Type" #~ msgid "Front Page" #~ msgstr "Voorpagina" #~ msgid "Posts Page" #~ msgstr "Berichtpagina" #~ msgid "Post Category" #~ msgstr "Categorie plaatsen" #~ msgid "Post Format" #~ msgstr "Bericht formaat" #~ msgid "Post Status" #~ msgstr "Bericht status" #~ msgid "Post Taxonomy" #~ msgstr "Bericht taxonomie" #~ msgid "Post Template" #~ msgstr "Bericht Template" #~ msgid "User Form" #~ msgstr "Gebruikers formulier" #~ msgid "Add / Edit" #~ msgstr "Toevoegen / wijzigen" #~ msgid "Register" #~ msgstr "Registreren" #~ msgid "User Role" #~ msgstr "Gebruikers rol" #, php-format #~ msgid "%s value is required" #~ msgstr "%s waarde is vereist" #~ msgid "Publish" #~ msgstr "Publiceren" #, php-format #~ msgid "" #~ "No Custom Field Groups found for this options page. Create " #~ "a Custom Field Group" #~ msgstr "" #~ "Geen aangepaste veldgroepen gevonden voor deze optiepagina. Maak een aangepaste veldgroep " #~ msgid "Error. Could not connect to update server" #~ msgstr " Fout . Kan geen verbinding maken met updateserver" #~ msgid "" #~ "Error. Could not authenticate update package. Please check again or " #~ "deactivate and reactivate your ACF PRO license." #~ msgstr "" #~ " Fout . Kan updatepakket niet verifiëren. Controleer opnieuw of " #~ "deactiveer en reactiveer uw ACF PRO-licentie." #~ msgid "Deactivate License" #~ msgstr "Deactiveer licentie" #~ msgid "Activate License" #~ msgstr "Activeer licentie" #~ msgid "License Information" #~ msgstr "Licentie-informatie" #, php-format #~ msgid "" #~ "To unlock updates, please enter your license key below. If you don't have " #~ "a licence key, please see details & " #~ "pricing." #~ msgstr "" #~ "Voer hieronder uw licentiesleutel in om updates te ontgrendelen. Als u " #~ "geen licentiesleutel heeft, raadpleegt u " #~ "details en prijzen ." #~ msgid "License Key" #~ msgstr "Licentiesleutel" #~ msgid "Update Information" #~ msgstr "Update informatie" #~ msgid "Current Version" #~ msgstr "Huidige versie" #~ msgid "Latest Version" #~ msgstr "Laatste versie" #~ msgid "Update Available" #~ msgstr "Update beschikbaar" #~ msgid "Please enter your license key above to unlock updates" #~ msgstr "Voer hierboven uw licentiesleutel in om updates te ontgrendelen" #~ msgid "Check Again" #~ msgstr "Controleer opnieuw" #~ msgid "Upgrade Notice" #~ msgstr "Upgrade Mededeling" #~ msgid "Block type name is required." #~ msgstr "Naam van bloktype is vereist." #, php-format #~ msgid "Block type \"%s\" is already registered." #~ msgstr "Bloktype \"% s\" is al geregistreerd." #~ msgid "Switch to Edit" #~ msgstr "Schakel over naar Bewerken" #~ msgid "Switch to Preview" #~ msgstr "Schakel over naar Preview" #, php-format #~ msgid "%s settings" #~ msgstr "%s instellingen" #~ msgctxt "noun" #~ msgid "Clone" #~ msgstr "Kloon" #~ msgid "Select one or more fields you wish to clone" #~ msgstr "Selecteer een of meer velden die u wilt klonen" #~ msgid "Specify the style used to render the clone field" #~ msgstr "Geef de stijl op die wordt gebruikt om het kloonveld weer te geven" #~ msgid "Group (displays selected fields in a group within this field)" #~ msgstr "Groep (toont geselecteerde velden in een groep binnen dit veld)" #~ msgid "Seamless (replaces this field with selected fields)" #~ msgstr "Naadloos (vervangt dit veld door geselecteerde velden)" #, php-format #~ msgid "Labels will be displayed as %s" #~ msgstr "Labels worden weergegeven als% s" #~ msgid "Prefix Field Labels" #~ msgstr "Voorvoegsel veldlabels" #, php-format #~ msgid "Values will be saved as %s" #~ msgstr "Waarden worden opgeslagen als% s" #~ msgid "Prefix Field Names" #~ msgstr "Voorvoegsel veldnamen" #~ msgid "Unknown field" #~ msgstr "Onbekend veld" #~ msgid "Unknown field group" #~ msgstr "Onbekende veldgroep" #, php-format #~ msgid "All fields from %s field group" #~ msgstr "Alle velden van% s veldgroep" #~ msgid "Add Row" #~ msgstr "Voeg een rij toe" #~ msgid "This field requires at least {min} {label} {identifier}" #~ msgstr "Dit veld vereist minimaal {min} {label} {identifier}" #~ msgid "This field has a limit of {max} {label} {identifier}" #~ msgstr "Dit veld heeft een limiet van {max} {label} {identifier}" #~ msgid "{available} {label} {identifier} available (max {max})" #~ msgstr "{available} {label} {identifier} beschikbaar (max {max})" #~ msgid "{required} {label} {identifier} required (min {min})" #~ msgstr "{required} {label} {identifier} vereist (min {min})" #~ msgid "Flexible Content requires at least 1 layout" #~ msgstr "Voor flexibele inhoud is minimaal 1 opmaak vereist" #, php-format #~ msgid "Click the \"%s\" button below to start creating your layout" #~ msgstr "Klik hieronder op de knop \"% s\" om uw lay-out te maken" #~ msgid "Add layout" #~ msgstr "Layout toevoegen" #~ msgid "Remove layout" #~ msgstr "Verwijder layout" #~ msgid "Click to toggle" #~ msgstr "Klik om te wisselen" #~ msgid "Reorder Layout" #~ msgstr "Indeling opnieuw ordenen" #~ msgid "Reorder" #~ msgstr "Herindelen" #~ msgid "Delete Layout" #~ msgstr "Verwijder Layout" #~ msgid "Duplicate Layout" #~ msgstr "Kopieer Layout" #~ msgid "Add New Layout" #~ msgstr "Voeg nieuw layout toe" #~ msgid "Maximum selection reached" #~ msgstr "Maximale selectie bereikt" #~ msgid "Length" #~ msgstr "Lengte" #~ msgid "Caption" #~ msgstr "Onderschrift" #~ msgid "Add to gallery" #~ msgstr "Toevoegen aan galerij" #~ msgid "Bulk actions" #~ msgstr "Bulk acties" #~ msgid "Sort by date uploaded" #~ msgstr "Sorteren op datum geüpload" #~ msgid "Sort by date modified" #~ msgstr "Sorteren op datum gewijzigd" #~ msgid "Sort by title" #~ msgstr "Sorteer op titel" #~ msgid "Reverse current order" #~ msgstr "Huidige volgorde omkeren" #~ msgid "Close" #~ msgstr "Sluiten" #~ msgid "Insert" #~ msgstr "Invoegen" #~ msgid "Specify where new attachments are added" #~ msgstr "Specificeer waar nieuwe bijlagen worden toegevoegd" #~ msgid "Append to the end" #~ msgstr "Voeg toe tot het einde" #~ msgid "Prepend to the beginning" #~ msgstr "Begin aan het begin" #~ msgid "Minimum Selection" #~ msgstr "Minimale selectie" #~ msgid "Maximum Selection" #~ msgstr "Maximale selectie" #~ msgid "Minimum rows reached ({min} rows)" #~ msgstr "Minimumaantal rijen bereikt ({min} rijen)" #~ msgid "Maximum rows reached ({max} rows)" #~ msgstr "Maximum aantal rijen bereikt ({max} rijen)" #~ msgid "Add row" #~ msgstr "Voeg een rij toe" #~ msgid "Remove row" #~ msgstr "Rij verwijderen" #~ msgid "Collapsed" #~ msgstr "Verbergen" #~ msgid "Select a sub field to show when row is collapsed" #~ msgstr "" #~ "Selecteer een subveld om weer te geven wanneer de rij is samengevouwen" #~ msgid "Minimum Rows" #~ msgstr "Minimum rijen" #~ msgid "Maximum Rows" #~ msgstr "Maximale rijen" #~ msgid "No options pages exist" #~ msgstr "Er zijn geen optiepagina's" #~ msgid "Options" #~ msgstr "Opties" #~ msgid "Options Updated" #~ msgstr "Opties bijgewerkt" #, php-format #~ msgid "" #~ "To enable updates, please enter your license key on the Updates page. If you don't have a licence key, please see " #~ "details & pricing." #~ msgstr "" #~ "Voer uw licentiesleutel in op de pagina Updates om " #~ "updates in te schakelen. Als u geen licentiesleutel heeft, raadpleegt u details en prijzen ."